• Yo !

    On se retrouve pour une nouvelle sortie ! Celle-ci devait remplacer le Crime Scene habituel de fin de mois mais on a pris un peu de retard à l'encode upload :') M'enfin, on est pas à un jour près ! Voici donc la sortie : l'épisode 5 de Real Men, saison Blue Star.

     Real men

    Des tanks, un entraînement de tir et un nouvel instructeur qui n'est pas là pour blaguer !

     

    Épisode traduit, édité et retimé par Lyricmanga, checké par MikanSaku et encode et upload par MizuMAID.

     

    Sur ce, je vous souhaite bon visionnage et une belle semaine !

    MikanSaku


    9 commentaires
  • Aujourd'hui, ça fait 5 ans que la team a ouvert ses portes. Que le temps passe vite !

    Personnellement, je pensais pas aller si loin, au plutôt, j'ai toujours vécu cette aventure au jour le jour, d'épisode en épisode, de projet en projet. Et finalement, nous voilà arrivées à 5 années de fansub. Avec des hauts et des bas, des coups de blues parfois, des baisses de motivation notamment pour ma part dernièrement car j'ai eu des soucis personnels. Mais bien que parfois on laisse ça de côté, on y revient toujours ^^ Je pense que moi et Mizu pouvons affirmer que le fansub ça fait partie de nous et qu'on s'imagine difficilement couper les ponts avec cette activité un jour. On sera peut être rattrapées plus tard par la vie ou d'autres loisirs mais ces années fansub resteront une bonne expérience et un bon souvenir à jamais :)

    Un petit mot aussi de remerciement aux petites patounes bossant actuellement pour la team : Raya, Monolee et Lyricmanga. Aux autres personnes venues nous aider sur la route et aux fans qui nous soutiennent ♥ Parce que ça rend l'aventure plus belle ~

    Sur ce, je termine ici mon beau discours.

     

    Et pour fêter cet anniversaire, quoi de mieux que de sortir un épisode d'un projet emblématique de la team ?

    Voici pour vous l'épisode 292 de Running man.

    5 ans déjà ♥

    Un épisode où être malchanceux est signe de bonne fortune !

     

    Épisode entièrement réalisé par MikanSaku, avec MizuMAID à l'encode/upload.

     

    Ça m'a fait vraiment plaisir de revenir aux sources avec un épisode de Running man, ça faisait vraiment longtemps ! J'aime toujours autant cette émission, je suis assidûment les sorties en anglais et j'adore les deux membres rajoutés. Mais j'ai actuellement trop de charge sur les épaules pour réaliser autant de RM qu'avant. Je pense recommencer à en traduire une fois que j'aurais bouclé la saison 2 de Crime Scene, et avancé un peu The Law of the jungle pour alléger la charge restante. En tout cas, j'espère que cet épisode vous fera plaisir !

     

    Bon visionnage et à très vite !

    MikanSaku


    33 commentaires
  • Bonjour,

    J'espère que vous allez bien et que vous supportez bien la chaleur de ces derniers temps ou au contraire, les orages xD

     

    Plusieurs infos à vous donner aujourd'hui :

    - La surprise pour l'anniversaire de la team est prête ! \o/

    - Je pense sortir les épisodes 11 et 12 de Crime Scene en pack lorsque les deux seront prêts, sûrement durant l'été.

    - Je vais sûrement abandonner le film Room 7. Je sais que ce n'est pas dans mes habitudes mais toujours pas de fichiers sous-titres corrects sortis. Le film a l'air finalement de plus tourner Comédie que Thriller (or je préfère de loin le 2ème thème), qui plus est une team l'a pris en projet récemment et j'aime pas vraiment bosser en double. Donc si la personne le sort, je ne le ferai pas. Si elle le sort pas, je le ferai tranquille à mon rythme, histoire de tenir ma promesse pour ceux qui galèrent avec la vosta.

     

    Passons donc à la sortie du jour : Crime Scene S2 EP10

    Crime Scene S2 EP10

    Des chasseurs coincés dans un chalet et un mystère irrésolu depuis 15 ans. Qu'adviendra-t-il de ce petit groupe ?

     

    Épisode entièrement réalisé par MikanSaku, avec MizuMAID à l'encode\upload.

     

    Bon visionnage !

    MikanSaku


    10 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique