-
My first client ♥
Bonjour à tous !
Nous nous retrouvons déjà :D
Aujourd'hui, sortie surprise du film : My first client !
De nouveaux sous-titres sont sortis la semaine dernière et cette fois, de bonne qualité !! J'ai visionné le film direct et je me suis ensuite jetée à corps perdu dans la traduction et les autres étapes. Ça faisait bien longtemps que je n'avais plus bossé autant le fansub en une journée ^^ Bon, ça tombait bien que ça sorte durant mes vacances sinon je n'aurais pas eu autant de temps pour le travailler. Ce fut un heureux hasard :) En tout cas, j'espère que vous aimerez le film autant que moi !
Film entièrement réalisé par MikanSaku, avec MizuMAID à l'encode\upload.
Si vous n'êtes pas emballé, voici mon petit avis sur le film qui pourrait vous faire changer d'avis (sans spoil) :
Il s'agit là d'un film que j'ai particulièrement apprécié et qui est un de mes derniers coup de ♥ L'histoire est portée avec brio par tous les acteurs, chacun très juste dans leur rôle et par le duo d'enfants absolument irrésistible ! J'ai beaucoup apprécié voir Jung Yeop être contrarié par les visites récurrentes des deux petits et pourtant, petit à petit, il a lâché du leste et s'est finalement attaché à ses petits qui n'étaient pourtant rien pour lui. Et voilà qu'au final cela remet même en question ses choix de vie ! La belle-mère n'est pas en reste, elle a très bien joué son rôle : aussi poignante dans ses gestes que dans ses mots. Une des scènes finales m'a particulièrement marquée et touchée en plein cœur. J'ai trouvé que ce film réussissait très justement à dépeindre le calvaire de certains gamins sans toutefois tomber dans l'excès en voulant trop en faire. Et surtout, il a bien mis en valeur l'emprise psychologique qu'un parent peut avoir sur un enfant.
J'espère que le film atteindra son but : sensibiliser les gens, afin que plus personne ne ferme les yeux sur les malheurs d'un enfant.
Sur ce, bon visionnage !
MikanSaku
-
Commentaires
Mille merci à vous pour ce film et vos avis, c'est un projet que j'avais énormément envie de découvrir et là encore plus devant votre enthousiasme !!!
Merci pour le partage de votre travail, il me tarde de regarder ce film !!!!
Fighting pour tout et une belle soirée à tous.
génial !!! merci, il y a longtemps que je l'attendais celui là, super !!!! est que des st existent pour THE Gate ??? je n'ai rien trouvé, même en anglais https://vwv.newasiantv.tv/movie/gate.6344.html
-
Mardi 4 Août 2020 à 12:27
-
J'étais déjà emballé par le film en lui-même mais en vous lisant cela devient une évidence.
Merci de me permettre de l'apprécier à sa juste valeure.J'étais déjà emballé par le film en lui-même mais en vous lisant cela devient une évidence.
Merci de me permettre de l'apprécier à sa juste valeure.16jiliaeMercredi 12 Août 2020 à 19:53
Ajouter un commentaire
bonjour, merci pour ce film, comme je disais hier jamais 2 sans 3, fighting