Joyeux Noel et Bonne année !

Bonjour à tous !

J'espère que tout le monde se porte bien depuis le temps.

Aujourd'hui est un jour important puisqu'après 12 années de fansub, nous tirons notre révérence.

Il est temps pour nous de tourner la page sur cette aventure et de récupérer du temps précieux pour nos loisirs, nos proches et nos amis. Nous avons pris beaucoup de plaisir à partager nos sorties ici avec vous et à vous faire découvrir les choses qu'on aime mais le fansub nous a aussi demandé beaucoup d'investissement à toutes les deux. Maintenant que nous sommes en 2026, la situation a bien évolué, que ce soit sur le point de vue personnel, professionnel ou le fansub en lui-même. Désormais moult plateformes, sites etc proposent du contenu coréen, japonais ou chinois. Je pense qu'on a permis à notre petite échelle à contribuer à l'exposition de ces pays en France. Maintenant, on donne le relais pour profiter pleinement de nos vies :)

Merci à toutes les personnes qui nous ont suivi toutes ces années ♥

On a très peu répondu aux messages, car c'est comme tout, ça prend du temps. Mais on a toujours apprécié vous lire, revoir les pseudos des fans fidèles, avoir vos retours et mots d'amour. MERCI pour tout, vraiment !

Pour vous remercier de tout ça, nous vous offrons nos dernières sorties :

Les épisodes 11 et 12 de The Great Escape Saison 4 !

Épisodes entièrement réalisés par MikanSaku, avec MizuMAID à l'encode\upload.

Ainsi que le film Library Wars : The Last mission.

Film entièrement réalisé par MizuMAID, avec MikanSaku au check.

Comme vous pouvez le déduire de notre arrêt du fansub, nous ne réaliserons pas le film "Quatre frères pour moi" (nous n'avions même pas de sous-titres anglais ni l'épisode spécial de la saison 4 de The Great Escape et la suite à venir de l'émission. 

Toutefois, Mizu' continuera pendant quelques temps d'alimenter le blog et de mettre à jour les liens dès qu'elle aura un peu de dispo.

Bon visionnage et bonne continuation à tous ♥

MikanSaku