5 ans déjà ♥

Aujourd'hui, ça fait 5 ans que la team a ouvert ses portes. Que le temps passe vite !

Personnellement, je pensais pas aller si loin, au plutôt, j'ai toujours vécu cette aventure au jour le jour, d'épisode en épisode, de projet en projet. Et finalement, nous voilà arrivées à 5 années de fansub. Avec des hauts et des bas, des coups de blues parfois, des baisses de motivation notamment pour ma part dernièrement car j'ai eu des soucis personnels. Mais bien que parfois on laisse ça de côté, on y revient toujours ^^ Je pense que moi et Mizu pouvons affirmer que le fansub ça fait partie de nous et qu'on s'imagine difficilement couper les ponts avec cette activité un jour. On sera peut être rattrapées plus tard par la vie ou d'autres loisirs mais ces années fansub resteront une bonne expérience et un bon souvenir à jamais :)

Un petit mot aussi de remerciement aux petites patounes bossant actuellement pour la team : Raya, Monolee et Lyricmanga. Aux autres personnes venues nous aider sur la route et aux fans qui nous soutiennent ♥ Parce que ça rend l'aventure plus belle ~

Sur ce, je termine ici mon beau discours.

Et pour fêter cet anniversaire, quoi de mieux que de sortir un épisode d'un projet emblématique de la team ?

Voici pour vous l'épisode 292 de Running man.

Un épisode où être malchanceux est signe de bonne fortune !

Épisode entièrement réalisé par MikanSaku, avec MizuMAID à l'encode/upload.

Ça m'a fait vraiment plaisir de revenir aux sources avec un épisode de Running man, ça faisait vraiment longtemps ! J'aime toujours autant cette émission, je suis assidûment les sorties en anglais et j'adore les deux membres rajoutés. Mais j'ai actuellement trop de charge sur les épaules pour réaliser autant de RM qu'avant. Je pense recommencer à en traduire une fois que j'aurais bouclé la saison 2 de Crime Scene, et avancé un peu The Law of the jungle pour alléger la charge restante. En tout cas, j'espère que cet épisode vous fera plaisir !

Bon visionnage et à très vite !

MikanSaku