Coup de gueule du soir, bonsoir~

Bon, je viens de remarquer un commentaire qui m'énerve profondément :

"Merci, mais incruster le srt, c'est techniquement archaïque. Et puis tout le monde n'aime pas TA vision. C'est donc avant tout chercher les mauvaises remarques. Immanquablement. "

Ceci concernant le film The Flu.

J'y réponds ici, parce que je veux qu'on le voit bien, surtout que cette personne n'est pas inscrite.

Si tu veux je peux retirer ma traduction complètement du net, ce serait mieux non ?

J'ai mis en hardsub : Oui ! Pour pas qu'on me vole ma traduction à droite à gauche et qu'on change en 30secondes les crédits pour se l'approprier.

J'ai fait un mauvais choix de police : Oui, je le reconnais mais pour encoder on a du convertir la vidéo, ce qui prend énormément de temps, sans compter l'upload par derrière donc non je ne proposerai pas une nouvelle version, surtout vu la façon dont c'est demandé !

Si tu n'aimes pas MA vision alors VA VOIR AILLEURS ton film !

Je suis franchement blessée par ce genre de commentaires, on voit déjà bien que le nombre de commentaires ne vaut même pas 10% du nombre de téléchargement mais qui plus est on reçoit des critiques alors qu'on veut juste être sympa et partager alors que le film on peut le garder pour nous, hein, on fait payer à personne nos heures de trad' !

On voulait faire des sorties pour le nouvel an, on se cassait la tête à changer d'hebergeur parce qu'aujourd'hui 1fichier.com nous boude mais ça attendra, on pourra dire que je suis puérile mais je suis franchement plus d'humeur.

Merci tout de même au peu de personnes qui nous laissent des petits mots ♥

MikanSaku

PS : Inutile de chercher le commentaire, il est supprimé.