Hello les amis !

Aujourd'hui n'est pas n'importe quel jour puisque nous fêtons les 2 ans de la team ! :D

On a commencé petit avec un film puis un running man, et ensuite un vrai projet comme The Genius, ont suivi des partenariats, des co-prods et maintenant on est plus nombreuses dans la team et les projets se multiplient ! Avoir même un drama de 50 épisodes en projet, j'y aurai jamais cru à l'époque xD

Ces 2 ans, c'est beaucoup de travail mais aussi beaucoup de joie, de belles rencontres ♥ Y'a aussi eu quelques coups de gueule, on est humains, on peut pas être parfaits que ce soit nous ou les autres mais on a toujours su maintenir un certain rythme, et pour ça, je félicite toute l'équipe !

J'aimerais remercier :

Mizu, ma meilleure amie, sans qui, si on avait pas fait le premier pas ensemble, cette fansub n'aurait peut être pas existée. Et elle est actuellement la plus active de la team, sans compter qu'elle s'occupe beaucoup du time qui est ma bête noire xD

Sarah, qui est la première personne à nous avoir rejoint et dont on ne regrette absolument pas la venue, toujours active et partante sur n'importe quel projet ! :3

Julee, traductrice de Crime Scene, depuis peu épaulée par les deux nouvelles arrivantes Raya et Kk ! Elles ont bien du courage car Crime Scene est un projet qui demande énormément de travail !

Kokoro, qui nous a rejoint en timeuse, et qui épaule Mizu dans le time car avec toutes les émissions qu'on réalise, c'est pas ça qui manque !

Pindou, deuxième checkeuse de la team qui s'occupe des RM de Motoko, sans elle je n'aurai pas encore trouvé le temps de m'y attaquer et les deux épisodes seraient toujours en stand-by !

En bref, je remercie toute la team ♥

Je remercie aussi toutes les autres teams qui nous ont fait confiance pour des co-prods et tous les fans qui commentent toujours, nous suivent avec patience et gentillesse, non pas comme certaines hyènes qui pensent que tout leur est dû ! Mention spéciale aux fans du drama FoD, étant seule sur ce projet, je sais que je ne suis pas des plus rapides mais vous vous montrez toujours patients et encourageants, ça fait plaisir ♥

Enfin, arrêtons là ce discours digne d'une remise des oscars pour passer à ce que vous attendez le plus : les sorties !

Pour les 2 ans, on innove puisque l'on vous offre un concert : le Music Bank de 2014 au Mexique !

Première fois qu'on s'attaque à ce type de projet, on a mis la vostfr uniquement et non pas le karaoké puisque les paroles sont déjà présentes en hangeul, ça ne nous semblait pas utile de rajouter par dessus du karaoké ^^

Retrouvez le dans la catégorie "Musique" !

(Je précise juste que certaines musiques mexicaines n'ont pas été traduites car il n'y avait pas de sous-titres sur ces parties mais rien de très grave !) 

Ensuite, on retourne dans le passé ! En effet, voila pour vous le Dream team 185 !

Hé oui, c'est bien lui, celui qui est dans nos projets futurs depuis le tout début de la team, après s'être fait désirer, le voila !

C'est tout pour aujourd'hui !

J'espère que les sorties vous plaisent et que vous serez toujours plus nombreux à nous suivre ♥

Pour la suite de nos aventures, je vous annonce notre partenariat avec la Niniiko Fansub !

Leur site ici :

Et pour ceux qui ne l'auraient pas vu sur Facebook, nous allons réaliser l'épisode 250 de Running man en co-prod avec eux ! :)

Sur ce, bon dimanche à tous !

MikanSaku

Hello les amis !

J'espère que vous allez bien, vous devez vous demander pourquoi ce titre d'article, hé bien tout simplement car j'ai beaucoup d'annonces à vous faire aujourd'hui et pas mal de choses importantes alors lisez bien tout !

D'abord, je vous annonce l'arrivée dans la team de deux nouvelles traductrices : Raya et Kk ! Elles vont nous aider sur Crime Scene, du coup les trois derniers épisodes sont tous en cours de trad par une traductrice différente :) Souhaitez leur la bienvenue ! Nous, on leur dit un grand MERCI ♥

Passons à la nouvelle suivante, je vous offre l'épisode 21 de Flames of Desire !

Minjae et sa vraie mère se rapprochent, Aeri n'est pas prête à laisser partir son mari et les fonds secrets du groupe Atlantic font de plus en plus parler d'eux !

Profitez bien de cet épisode~~

Par contre, mauvaise nouvelle, nous avons un soucis concernant les RAWs du drama. Nous n'avons pas téléchargé toutes les RAWs à l'avance pour les stocker, + de 30G, c'est assez compliqué, on pensait les récupérer une à la fois... Le hic, c'est que désormais les torrents tournent toute la journée et ne bougent pas d'1%... J'ai le torrent d'Asiatorrent et un autre d'un torrent coréen mais rien ne bouge, ça reste bloqué. On a réussi à récupérer d'autres RAWs mais de basse qualité, honnêtement j'ai du mal avec, tout est super flou au moindre mouvement. Donc, si jamais quelqu'un a un autre lien torrent, un autre lien ddl ou possède les vidéos qu'il pourrait upload, ça nous sauverait la mise ! Sinon, je finirai en basse qualité mais je sens que ça va nuire au drama :/

Ce n'est pas tout ! Bah oui, j'ai dit qu'il y allait avoir du lourd :p

Nous prenons en projet les Running man 237, 250 et 251 ! Ce n'est pas moi qui les ai choisis, d'ailleurs certains fans à qui j'avais dit non vont être contents :') Pour le 237, Sarah va s'occuper de la plus grosse partie et le 250 et 251, c'est Mizu qui s'en chargera principalement et elle prévoit de les faire cet été donc ils n'arriveront pas de suite mais vous êtes prévenus, surtout pour éviter les doublons si d'autres teams sont intéressées par les même épisodes, on est ouvertes aux co-prods ! ;)

J'en ai fini avec mon pavé. Merci à ceux qui auront lu en entier !

MikanSaku

Hello les chingus !

Une petite news pour vous prévenir que nous sommes désormais partenaires avec la Unpretty Fansub~

Nouvelle team qui réalisera des émissions, n'hésitez pas à passer sur leur site :

ou leur Facebook.

Je tiens également à vous prévenir que nous avons reçu des mails pour nous aider à la traduction de Crime Scene, donc une voir deux nouvelles membres devraient bientôt nous rejoindre si tout se passe bien ♥

Bon week end !

MikanSaku

Comme le titre l'indique, on se retrouve pour la sortie du vingtième épisode de Flames of Desire !

Na Young n'a pas l'intention de laisser tranquille Ingi et Insuk tandis que Minjae entre dans le dur monde du travail~

Je suis bien contente d'avoir atteint l'épisode 20, j'ai hâte d'être à 25 puisque ça sera pile la moitié ♥

Je remercie Mizu qui depuis quelques épisodes me réalise le retime du drama, ce qui me fait gagner du temps ♥

Concernant Crime Scene, personne ne s'est proposé... Je suis un peu déçue, on attend encore un peu et quand le time de l'épisode 8 sera bouclé, j'attaquerai la trad moi même si pas de nouvelle recrue mais je devrais ralentir FoD ;w;

Sur ce, bon week end !

MikanSaku