• Bonjour les amis !

    Petit post rapide pour vous souhaiter une bonne St Valentin, ou tout simplement une bonne journée puisqu'il ne faut pas voir le célibat comme une fatalité :) Soit on est bien comme ça (c'est mon cas, j'aime l'indépendance), soit c'est qu'on a tout simplement pas encore trouvé la chaussure à son pied ! Que ce soit une bonne journée pour tous \o/

    Moi je l'ai passé chez mon nouvel employeur, en formation. Pour l'instant ça se passe bien, on est formés en équipe et bien qu'on soit tous différents (âge/hobby etc), on forme une bonne équipe et on avance dans la bonne humeur, c'est l'essentiel ! Espérons que ça se poursuive sur cette voix !

    En attendant, faisons-nous plaisir avec le retour d'un projet qui a été boudé à cause du départ de la membre en charge mais que j'aime beaucoup malgré tout ! Et ce n'est pas un mais deux épisodes que l'on vous offre aujourd'hui ~

    Les épisodes 2 et 3 de Real men 2, Saison Blue Star !

    Real men 

    Les recrues vont faire face à bien des situations mais cela va resserrer leurs liens !

     

    Épisode 2 traduit par Monolee puis édité, retimé et checké par MikanSaku.

    Épisode 3 traduit, édité et retimé par Lyricmanga puis checké par MikanSaku.

    MizuMAID est également présente comme toujours à l'encode/upload.

     

    Je tiens à remercier une nouvelle fois Monolee et Lyricmanga qui ont remis ce projet sur les rails. Sans elles, le projet serait toujours en pause, le temps que je finisse la trad d'un autre. Qui plus est, il s'agit ici du premier épisode travaillé par Lyricmanga donc félicitations ! :D 

    J'espère que vous apprécierez ces épisodes, et pour ceux qui n'ont pas encore tenté, faites-le !

    J'ai tenté uniquement parce que Sarah avait proposé le projet et quelle surprise ! Bien qu'on parle ici de l'armée, j'enchaîne les fou-rires et perso, je suis super touchée par leurs sentiments et la camaraderie qui s'installe :) 

     

    Bref, bon visionnage les amis !

    MikanSaku

     

    PS : J'avoue être fatiguée donc je me suis pas cassée la tête pour l'image :')


    9 commentaires
  • Bien le bonjour !

    Aujourd'hui, je commence d'entrée par la sortie du jour car vous l'avez assez attendue :

    Make a woman cry, l'épisode 21 !

    Make a woman cry 21

    Les couples se déchirent et de nouvelles alliances se tissent !

     

    Épisode entièrement réalisé par MizuMAID, avec MikanSaku au check.

     

    Pour tout vous avouer, quand j'ai remarqué la date du dernier fichier de ce drama que j'avais checké (l'épisode 20), j'ai eu une stupeur. On a tardé à vous offrir la suite mais c'était vraiment pas pour vous embêter. On a juste carrément pas vu le temps passer, mais vraiment. Le boulot, les obligations, les loisirs et autres ont fait qu'on a vécu comme une ellipse pour ce drama :') Malgré tout, Mizu' est déterminée à reprendre les rênes comme il faut. Cependant comme on est pas des robots, on fait ce qu'on peut et si quelqu'un veut que ça aille plus vite, il n'a qu'à nous aider ! 

     

    Aussi, je tenais à vous informer que j'ai enfin retrouvé du boulot. Je commence ce lundi, d'abord par des semaines de formation et d'essai donc j'espère que je m'y plairais ^^ De ce fait, ça va influer sur mon rythme mais on a prévu le coup et pris de l'avance pour vous assurer plusieurs sorties par mois et ce, jusque fin mars. Le temps que je m'organise et que je souffle un peu ! 

     

    Sur ce, je vous souhaite bon visionnage et à bientôt ;)

    MikanSaku


    20 commentaires
  • Yo !

    La dernière fois, on a causé dramas, aujourd'hui parlons films ^^

    Voici mon classement des films sortis en 2017 que j'ai visionné. Il n'est évidemment pas complet, les sous-titres étant beaucoup plus long à obtenir pour les films mais ça permet un première aperçu :)

    • Battleship Island – 10/10 ♥♥
    • Resurrected Victims – 9,5/10 ♥
    • Memoir of a murderer – 9,5/10 ♥
    • The Prison – 9/10
    • New Trial – 8/10
    • Today's kira-kun – 8/10 Japon
    • Tokyo Ghoul – 7/10 Japon
    • Confidential Assignment – 7/10
    • The mimic – 6,5/10
    • Ordinary person – 6/10
    • House above time – 6/10
    • The sleep curse – 5,5/10 Chine
    • P to JK – 4/10 Japon

    Globalement, comme pour les dramas, j'adore dès que ça s’entre-tue et que ça bastonne XD J'ai précisé quand c'est un film hors-corée du sud, mais le classement reste asiatique. Mes coups de ♥ de cette année sont :

    - Battleship Island : C'est de la bombe, un point c'est tout.

    - RV : Resurrected Victims dont vous avez mon avis sur la fiche. 

    - Memoir of a Murderer : Le film va bientôt passer au ciné en France d'ailleurs. Par contre, je conseille plutôt le bouquin (Ma mémoire assassine de Kim Young Ha), il est moins rocambolesque, plus juste et la maladie est vraiment la pièce maîtresse (le film faisant passer l'histoire familiale en priorité je trouve...). Moi perso j'ai commandé le bouquin dans la semaine après avoir vu le film et je l'ai dévoré à la réception ^^ En édition poche, il est pas cher alors si comme moi, vous aimez les tueurs en séries, essayez au moins l'extrait dispo sur Amazon ;) Le film reste très bon également !

     

    Restons dans les meurtres avec la sortie du jour : Crime Scene épisode 7 !

    Meurtre au port 

    Alors qu'ils quittent le bateau, les revoilà plongés dans une nouvelle affaire !

     

    Épisode entièrement réalisé par MikanSaku, avec aide pour la trad par MizuMAID puis encode/upload par MizuMAID.

     

    Pour le mois prochain, l'épisode de Crime Scene en fin de mois sera remplacé par l'épisode d'un autre projet. De sorte à me permettre de reprendre de l'avance pour la suite et maintenir ainsi toujours une certaine régularité ! :)

    Sur ce, je vous dis à très vite car on a pas mal de choses en stock ~

     

    MikanSaku


    10 commentaires
  • Salut les copains !

    Ça y est, la nouvelle année a commencé, les décos de Noël sont rangées et notre ventre se repose un peu :')

    Qui dit nouvelle année, dit nouvelles résolutions classement de l'année précédente.

    Je sais pas vous mais moi j'aime bien noter ce que je regarde et je garde tout sur un document. Avant je faisais ça pèle-mêle mais fin 2017, j'ai décidé d'organiser tout ça un peu plus en classant par année. Et ça m'a permis de voir quel sont les projets asiatiques les plus anciens que j'ai vus, quelle année a été la plus fructueuse etc. 

    Du coup, je vais partager ça avec vous aujourd'hui, concernant les dramas sortis en 2017.

    • Save Me – 10/10 ♥♥
    • Voice – 10/10 ♥
    • Circle : Two connected worlds – 9,5/10 ♥
    • Tunnel – 9,5/10 ♥
    • Goblin – 9/10
    • Defendant – 8,5/10
    • School 2017 – 8/10
    • Strong woman Do Bong Soon – 7,5/10
    • Man to man – 7,5/10
    • Ruler : Master of the mask – 7/10
    • Duel – 7/10
    • Criminal Minds – 7/10
    • Whisper – 6,5/10
    • Black – 6,5/10
    • Stranger – Abandon épisode 4
    • Fight my way – Abandon épisode 2
    • Lookout – Abandon épisode 1

     

    Globalement, de 2017, je retiendrai tous ceux avec des ♥ et surtout Save Me, qu'il faut absolument voir ! Il a d'ailleurs réussi à se faire une place dans mon top global en volant la 10ème et dernière place. Woo Do Hwan qui a joué dedans est d'ailleurs devenu mon amoureux de l'année ♥ et je pense suivre tous ses projets à venir, tant que le synopsis me branche. Cette année a surtout été riche en thriller pour moi. Je suis déçue de n'avoir pu me caser que quelques des rom-com entre deux...

    Pour les films, je vous en parlerai une prochaine fois ;)

    Bref, voilà donc mon classement et ce que je conseille. Me reste encore des choses à voir, notamment parce que j'apprécie de plus en plus attendre la fin d'un drama pour le visionner entièrement, car si j'attends trop les épisodes, de 1, j'oublie, de 2, je m'en détache car je finis par me lancer sur un autre. Sans compter mes dramas en cours de visionnage : While you were sleeping et Mad Dog.

    N'hésitez pas à partager vos impressions dramas sur cette année 2017 !

     

    Ah et pour ceux que les animes intéressent aussi, je conseille les Enfants de la Baleine. L'anime est extra, si bien que je prévois de m'acheter le manga papier dès qu'une bonne occas' se présentera :)

     

    Voilà pour mon pavé, voici maintenant la sortie du jour : Tornado Girl épisode 11 et 12.

    Comme toujours, deux épisodes liés en une seule vidéo et l'accès à demander !

    Nouveau brin d'herbe 

    Le championnat poursuit son cours et Bai Cao va devoir faire face à une redoutable adversaire !

     

    Épisode entièrement réalisé par MizuMAID avec MikanSaku au check.

     

    Bon visionnage ~

    Mikan


    20 commentaires
  • Petit article du soir pour partager la trad de Mizu' sur la dernière chanson des Infinite, de retour après plus d'un an !

    Voici le MV Tell Me sous-titré :)

     

    Rien à dire, j'adore. Bon à part les tenues rétros :')

    Ça fait plaisir de les retrouver et je n'ai qu'une hâte, c'est de recevoir leur album !

    Laissez-vous tenter ~

     

    On se retrouve bientôt pour une nouvelle sortie ;)

    Mikan


    7 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires