Salut la compagnie !

Bon, ça y est, ma formation au boulot est officiellement terminée, on rejoint nos équipes mardi ! Que le temps passe vite ! Désormais, mes semaines seront variables, les plannings changent à chaque fois et je peux bosser jusque 21h, alors autant vous dire que ces semaines-là, le fansub ce sera que le week end car la semaine c'est mort xD Pour l'instant, mes deux premières semaines sont plutôt cool, quoique j'ai dû décaler mon week end chez Mizu car je bosse le samedi où on avait prévu tout ça, triste sort :')

En tout cas, pour l'instant, on tient plutôt le rythme, pour preuve voici votre sortie habituelle de fin de mois : Crime Scene S2 EP8 !

Ses voisins d'appartement semblent beaucoup plus liés qu'ils ne le laissent paraître... Saurez-vous trouver le responsable du meurtre ?

Épisode traduit par Raya et MikanSaku, édité, retimé et checké par MikanSaku puis encode/upload par MizuMAID.

Ce week end, c'est aussi le week end de Pâques et on vous a préparé des surprises ! J'aurais pas le temps de faire tout un jeu de devinettes comme on avait fait à une époque mais niveau sorties, on sera quasi équivalent :) Vous serez donc gâtés dans les prochains jours, ça arrivera au goutte à goutte pour ne pas vous inonder car je ne doute pas que d'autres teams ont aussi préparé des cadeaux ^^

Ce sur, bon visionnage et à bientôt !

Mikan

Yo !

J'espère que vous allez bien ! Moi oui, mine de rien ça fait 1 mois que je bosse chez mon nouvel employeur et ça se passe plutôt bien ^^ Aussi je suis contente car les journées rallongent de plus en plus et ça fait plaisir de voir encore le soleil en sortant du boulot et en faisant la route jusque chez soi ~ 

Aujourd'hui, je reviens vers vous pour la sortie d'un film surprise : The Net

Un pêcheur nord-coréen dérive vers le Sud suite à la défaillance de son bateau et le voilà embarqué par les autorités...

Film entièrement réalisé par MikanSaku, avec MizuMAID à l'encode\upload.

Pour avoir accès au film, demander l'accès si ce n'est pas déjà fait ! (Lien dans la colonne à gauche) Car je n'ai pas fait gaffe en le traduisant mais en fait le film a été licencié sous un nom français (j'avais fait la recherche en anglais et coréen uniquement xD). Malgré tout, je regrette pas de l'avoir traduit, ce fut un véritable plaisir !! Mon avis est à retrouver sur la fiche du film ~

Pour ce qui est du film Room no7 avec D.O, j'attends encore sagement les sous-titres anglais, dès qu'ils seront dispo je sauterai dessus ! En attendant j'avance Crime Scene petit à petit ;)

Bon visionnage ~

MikanSaku

Yo !

On se retrouve pour la sortie d'un film que j'attendais avec impatience ~

Heart Blackened 

Récit d'un père torturé suite à la mort de sa femme et l'accusation de sa fille pour le meurtre de celle-ci !

Attention, petite scène de sexe dans le film.

On voit trois fois rien mais vous êtes prévenus pour ne pas regarder le film notamment en présence d'enfants ;)

Mon avis détaillé sur la fiche !

Le film n'est dispo qu'en 1080, ce qui explique la taille du fichier. Je ne pense pas que nous proposerons la version 720p car ça nous incombe du boulot supplémentaire en encode/upload et Mizu a pas mal à faire en ce moment. D'autant que la dernière fois qu'on a voulu faire cet effort, on a galéré en vain pendant des jours :') Parfois l'informatique, quand ça veut pas, ça veut pas !

On se retrouve bientôt pour une nouvelle sortie ~

MikanSaku