• Shoot my heart ♥

    Annyeong les copains !

    Aujourd'hui je vous sors un film en coproduction avec la Sore-Dake Fansub, le dénommé Shoot my heart ou Shoot me in the heart ! :D

    Shoot my heart ♥

    Aaaah que dire de ce film ? Je l'ai tellement adoré que je ne sais pas par où commencer. Je le trouve extra, bien dosé, touchant et original. Les deux acteurs principaux, Lee Min Ki et Yeo Jin Goo forment une bromance incroyable et naturelle et tous les deux interprètent très bien leur rôle. Les acteurs secondaires ne sont pas en reste et j'ai trouvé qu'il y avait un bon équilibre, une bonne alchimie dans cette bande de fous :) D'ailleurs, j'ai profondément aimé qu'on ne montre pas les gens internés comme des psychopathes déshumanisés mais au contraire comme des gens malades qui ont besoin d'être entourés et qui appellent à l'empathie des spectateurs. J'ai trouvé la fin très jolie également, elle donne un beau message d'espoir ♥ Bref, j'ai adoré ce film qui ne se veut pas bourré d'actions, d'effets spéciaux mais qui mise plutôt sur sa profondeur :) A voir absolument !

     

    Du coup, j'ai A-DO-RE traduire ce film, il me semble que j'ai dévoré la trad en deux jours pour tout vous dire et c'est avec grand bonheur que j'ai laissé la suite des commandes à Hinatai et Lucy de la Sore-Dake qui ont fait un magnifique travail sur le reste ! ♥ Sans nous jeter des fleurs, quoiqu'on pourrait s'en jeter au passage, la qualité déchire ! Vous pourrez y ressentir tout notre amour~~

    Si à l'occasion je peux renouveler une co-prod avec, ce sera avec grand plaisir :D

     

    Sur ce, pensez bien à aller remercier chez les deux teams n_n

    Je vous dis à bientôt !

    MikanSaku

     

    PS : J'ai changé le design du site, on passe sur l'automne, avec Ji Chang Wook et Park Min Young qui sont nos deux chouchous de d'Healer. Perso, je suis plutôt contente du résultat et j'adoooore les couleurs de l'automne :D J'espère que vous l'appréciez autant que moi~


  • Commentaires

    1
    Jeudi 5 Novembre 2015 à 23:51

    Merci beaucoup !!!!!!!!!!!!!^^

    2
    Vendredi 6 Novembre 2015 à 15:46

    Oh quelle coincidence, j'ai vu la mv ce week-end et je me suis dit qu'il pourrait être sympa a regarder.

    Merci beaucoup pour ce film.

     

    3
    Vendredi 6 Novembre 2015 à 19:41
    Merci beaucoup pour ce film ^^
    4
    Samedi 7 Novembre 2015 à 15:50

    Merci pour ce film il était sur ma liste "à voir"

    5
    Samedi 7 Novembre 2015 à 16:00

    merci pour ce film!

    6
    Potter29
    Samedi 7 Novembre 2015 à 18:12
    Merci merci pour ce film. Sue je vais regarder route de suite merci beaucoup nommé doiree bisous
    7
    Samedi 7 Novembre 2015 à 21:25

    Merci pour ce film :)

    8
    Dimanche 8 Novembre 2015 à 16:52

    Merci beaucoup d'avoir traduit ce film, je voulais le voir...

    Mais petit bémol, je ne peux pas télécharger le logiciel pour recoller les parties du coup comment puis je le voir ? 

    Merci d'avance

    9
    Dimanche 8 Novembre 2015 à 21:02

    Merci pour ce film :D ! Je voulais tellement le voir ^^.

    Jolie design d’ailleurs ^^.

    10
    Lundi 9 Novembre 2015 à 09:44

    Merci !

    Depuis j'ai vu la bande annonce, j'avais hâte de voir ce film!

     

    11
    Lundi 9 Novembre 2015 à 19:27

    Depuis que j'ai vu le trailer de ce film, je n'ai fais qu'attendre sa sortie !!! (Ya Lee Min Ki en même temps (l'homme de ma vie ♥_♥) et Yeo Jin Goo ♥)
    Merci Mikansaku pour ce film !!!

    Et super le nouveau design !!(Du Ji chang wook partout, moi je dis oui tout de suite !! ;))

    12
    Jiliae
    Samedi 14 Novembre 2015 à 12:33

    Merci pour le film, je vais aller le découvrir!

     

     

    13
    Dimanche 15 Novembre 2015 à 03:04

    La déco du blog est vraiment jolie :) Merci pour ces sorties et votre travail !

    14
    Co'smi.
    Lundi 16 Novembre 2015 à 19:45

    Merci beaucoup pour votre dur travail sur ce film la Hak-kyo Fansub ainsi que la Sore Dake Fansub!

    Bonne soirée people. (*)

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    15
    Samedi 21 Novembre 2015 à 20:56

    Un énorme merci pour la sortie de ce film les filles.
    J'espère avoir le temps de le regarder très bientôt.
    Lee Min Ki ne saurait attendre trop longtemps.
    Fighting pour la suite de vos projets !
    yes

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :